主に外国籍保護者のみなさんに義務教育諸学校の学校生活の状況を案内するものです。必要とされる通知文の例もプリントアウトして使えるようにしています。
　日本語版に準じて、９か国１０言語に翻訳し、どの言語でもページ番号を統一しています。

　○平成２９年３月改訂：日本語版，英語版　

　○平成３０年３月改訂：中国語〈繁体字・簡体字〉版，フィリピノ〈タガログ語〉版

　　　　　　　　　　　　韓国・朝鮮語版，スペイン語版，ポルトガル語版，タイ語版

　　　　　　　　　　　　ロシア語版　

　○令和元年度作成：　　ベトナム語版

※家庭環境票を改訂しています。詳しくはこちら

　各言語版のデータをPDFでダウンロードできます。

　(1)日本語版（平成２９年３月改訂版）

　(2)英語版（平成２９年３月改訂版）

　(3)中国語（繁体字）版（平成３０年３月改訂版）

        中国語（簡体字）版（平成３０年３月改訂版）

　(4)フィリピノ語（タガログ語）版(平成３０年３月改訂版）

　(5)韓国・朝鮮語版（平成３０年３月改訂版）

　(6)スペイン語版（平成３０年３月改訂版）

　(7)ポルトガル語版(平成３０年３月改訂版）

　(8)タイ語版(平成３０年３月改訂版）

　(9)ロシア語版（平成３０年３月改訂版）

　(10)ベトナム語版（令和２年１月作成版）