平成7年(1995)3月11日、米子市今在家で採集

歌詞

　ここの親方　前から繁盛

　アラ　ヨイセー　ヨイセー

　今は若世で　なお繁盛　オメデトヨヤー

　アラ　ヨショ　ヨイショ

（伝承者：大正7年生）

解説

　家を建てる際、まずは地面を叩き締める時に歌われる歌である。7・7・7・5の近世民謡調であるが、それに囃し詞がついている。内容は、その事業を行う主を讃えて、縁起のよい詞章でできている。

　『鳥取県の民謡』（鳥取県教育委員会1998年）から県西部地区の地締め歌をいくつか紹介しておきたい。いずれも縁起のよい詞章である。まず、同じ米子市祇園町の方（明治41年生）から収録されたもの。囃し詞を省き、基本形だけを記す。

めでためでたが　三つ四つ五つ

　五つ重なりゃ  五葉の松

鶴が舞います  当家の空で

  当家繁盛と  舞い降りる

調子揃えて  どんどとやれば

  如何な大名も  立ち止まる

 

次は米子市淀江町淀江の方（明治37年生）の歌。

 

搗けどはたけど  この米おえぬ

  どこのお倉の  下積みか

通りゃ寄りたし  寄りゃ上がりたし

  上がりゃその夜は  泊まりたし

さしてお帰り  この唐傘を

  もどすふりしてまた参る

 

庶民の心情を見事に穿った歌が揃っているのである。